Go Back
+ portions
Recette traditionnelle de caponata sicilienne aux pommes : un accompagnement hivernal d’Italie - En-tête

Caponata sicilienne aux pommes

Cette caponata hivernale marie des pommes croquantes à la célèbre sauce aigre-douce sicilienne pour un accompagnement chaud et réconfortant.
Imprimer la recette Pinner la recette
Pas encore de notes
Temps de préparation: 15 minutes
Temps de cuisson: 40 minutes
Temps total: 55 minutes
Type de plat: Accompagnement
Cuisine: Italienne
Servings: 6
Author: Laura Tobin

Ingrédients

  • 4 pommes Granny Smith ou Fuji
  • 1 oignon
  • 2 branches de céleri
  • 1 cuillère à soupe de sauce tomate maison
  • 1 cuillère à soupe de câpres
  • 10 olives vertes dénoyautées
  • 1 cuillère à soupe de pignons de pin ou d'amandes effilées
  • 1 cuillère à soupe de sucre
  • 3 cuillères à soupe d'huile d'olive extra vierge
  • 1 cuillère à soupe de vinaigre de pomme ou de vinaigre blanc

Procédé

Préparation

  • Découpez les légumes en morceaux de taille similaire.
    1 oignon, 2 branches de céleri
  • Découpez les pommes en cubes.
    4 pommes
  • Préparez les autres ingrédients à l'avance.

Cuisson

  • Faites chauffer l'huile d'olive dans une grande poêle à feu moyen.
    3 cuillères à soupe d'huile d'olive extra vierge
  • Ajoutez l'oignon et le céleri, faites cuire jusqu'à ce qu'ils deviennent tendres et translucides.
  • Ajoutez les cubes de pomme, réduisez le feu et faites cuire doucement jusqu'à ce qu'ils deviennent translucides.
  • Ajoutez la sauce tomate, les câpres, les olives, le sucre et le vinaigre.
    1 cuillère à soupe de sauce tomate, 1 cuillère à soupe de câpres, 10 olives vertes, 1 cuillère à soupe de sucre, 1 cuillère à soupe de vinaigre de pomme
  • Poursuivez la cuisson jusqu'à évaporation du vinaigre et caramélisation du sucre.
  • Retirez du feu et incorporez les pignons de pin.
    1 cuillère à soupe de pignons de pin

Repos et conservation

  • Laissez refroidir à température ambiante.
    Recette traditionnelle de caponata sicilienne aux pommes : un accompagnement hivernal d’Italie - Laissez refroidir à température ambiante
  • Transférez dans un récipient hermétique.
  • Réfrigérez toute une nuit pour un résultat optimal.
  • Servez à température ambiante.
    Recette traditionnelle de caponata sicilienne aux pommes : un accompagnement hivernal d’Italie - Servez à température ambiante

Notes

  • Préparez la caponata la veille : le repos au frais permet aux saveurs aigre-douces de se développer pleinement.
  • Remplacez les pignons de pin par des amandes effilées grillées si vous le souhaitez.